Может я чего-то не понимаю, видео же без звука, и непонятно чего ты хочешь - но зачем ты smd копируешь в папку с компилятором и компилируешь.
Поидее ты хочешь заново собрать модель - но почему тогда бы не перетаскивать именно .qc файл на файл компилятора ?
Ну еще я все таки рекомендовал бы надпись сохранять в отдельный меш и потом добавить его в .qc