проблема при скачивании

Не скачивается granade_kill.wav , в то время как с knife_kill.wav нет никаких проблем! Fastdl проверил, файл скачивается без проблем через браузер. 85.143.216.3/awp/sound/awp_kill/grenade_kill.wav 85.143.216.3/awp/sound/awp_kill/knife_kill.wav P.S. В плагине изменен только текст ^4%s...